WWW.REFERATCENTRAL.ORG.UA - Я ТУТ НАВЧАЮСЬ

... відкритий, безкоштовний архів рефератів, курсових, дипломних робіт

ГоловнаІноземна мова - Англійська, Німецька та інші → Documents de vente - Реферат

Documents de vente - Реферат

2. Je croyais que les agents de change __________ l'argent, par exemple les dollars en francs et vice-versa.

3. La Bourse est un march o l'on achte et vend des valeurs mobilires, c'est dire des _____________, des obligations et des fonds d'tat.

4. Avant la loi de 1988 un aqgent dechange tait un officier ministriel, c'est dire qu'il tait nomm par le _____________.

BUDGET D'ETAT (LOI FINANCES)

MOTS ET EXPRESSIONS

dpense f • витрата, видаток

recette f • прибуток

impt m • податок

affecter • надавати

affectation f • використання

non-affectation f • невикористання

dtenir • утримування

prlever • стягувати

tutelle f • захист, сприяння, опіка

tutlaire • той, який сприяє (захищає), опікунський

prestation f • підтримка (виплата) із фондів соціального забезпечення

indemnit f • компенсація

remboursement m • виплата

En France, ds 1862, le budget comme acte lgal prend sa forme moderne "Le budget est l'acte par lequel sont prvues et autorises les dpenses et les recettes annuelles de l'Etat".

Le budget d'Etat est constitu par l'ensemble des ressources et des dpenses. Les chiffres du budget se mtamorphosent en hpitaux і tablissements pour enfants ou missiles. L'Etat fixe ses ressources par l'impt. De plus, l'Etat doit tenir compte de ses dpenses sur les autres, agents conomiques.

En France, l'laboration, l'adoption et l'excution du budget sont rgies par des rgles prcises:

1. Principe de l'annualit: le gouvernement prsente l'Assemble Nationale et au Snat une loi de finances prvoyant pour l'anne suivante l'ensemble des dpenses et recettes. Le Parlement a une fonction de discussion et de modification, mais ne peut pas construire le budget. L'anne suivante, le Gouvernement doit excuter le budget sous le contrle du Parlement.

2. Principe de l'unit: recettes et dpenses doivent tre l'objet d'un document unique, ce qui interdit de voter les dpenses avant d'avoir accept les recettes.

3. Principe de l'universalit qui se dcompose en 2 rgles:

- rgle de non contraction des recettes: recettes et dpenses sont dtailles et les chiffres affects ne peuvent tre contracts:

- rgle de non-affectation des recettes: on ne doit pas tablir un lien entre une recette et une dpense.

Que fait l'Etat avec les sommes qu'il prlve? - On investit dans les transports en commun, on aide les chmeurs, on soutient les entreprises l'exportation, etc.

On distingue:

1. Les fonctions conomiques du budget d'Etat (soutien de l'activit conomique dans ta stabilit des prix).

2. Les foctions sociales (prestations sociales, etc.).

3. Les fonctions productives ou marchandes (l'Etat dtien des entreprises publiques qui vendent des marchandises. Il est li aux entreprises prives par des subventions, des prts, etc. Or, L'Etat intgre directement au systme productif marchand).

4. Les fonction non-marchandes (ce sont les fonctions rgalicnnes qui sont les suivantes: les dpenses de police, de justice, de l'arme qui expriment dans le budget l'importance de l'ordre social).

5. Les fonctions tutlaires (les biens sous tutelle sont: la culture, l'ducation, le transport, la sant, etc.).

A quoi et qui servent les dpenses de l'Etat? - Le budget fonctionnel est un mode de classement des dpenses budgtaires avec des regroupements dfinissant leur finalit ( quoi sert chaque type de dpense).

Or, les masses budgtaires affectes sont destines duquer, assurer la scurit du territoire et des biens, stimuler l'industrie, permettre le fonctionnement des administrations. Il est noter que la masse ne dfinit pas tout En gnral, la rpartition des crdits rvle l'ordre des priorits. Mais selon les circonstances, on introduit des changements. Par exemple, la croissance des dpenses globales d'ducation peut tre le rsultat de la croissance dmographique ou du taux de scolarisation croissant

Le budget conomique tablit une prvision de l'activit des agents conomiques pour la plus courte priode - l'anne.

Le budget social prvoit les allocations familiales, les indemnits de chmage, le remboursement des mdicaments, etc.

La Scurit sociale et les organismes d'Assistance versent des prestations la vieillesse, la maladie, la famille, au logement, etc.

Bref, dans la socit saine la redistribution effective doit toujours avoir lieu: des riches aux pauvres, des biens portants aux malades, des clibataires aux familles nombreuses.

1. Faites le plan de ce texte.

2. Racontez ce texte.

3. Improvisez le dialogue entre le professeur en sciences financires venu de la Sorbonne pour faire les cours sur le budget d'Etat en France et les tudiants en sciences conomiques de notre Universit.

ETABLISSEMENT DE CREDIT

MOTS ET EXPRESSIONS

emprunter • брати позику

prter • давати позику

tablissement m de crdit • кредитна установа

rassembler • об'єднувати

grouper • згрупувати, об'єднати

argent m disponible • наявні гроші (капітал)

servir d'intermdiaire m • бути посередником

faire partie f de • входити до складу чого-небудь

II existe dans tous les Etats plusieurs tablissements spciaux qui s'occupent des crdits: on emprunte et on prte des moyens montaires. L'ensemble de ces tablissements de crdit consitue le systme de crdit d'un pays donn.

Le systme de crdit se prsente sous forme d'une multitude de banques et d'autres tablissements de crdit qui rassemblent les capitaux disponibles, et mme une partie des revenus de la population et qui prtent des capitaux moyennant intrts. En plus de banques, les tablissements de crdit comprennent de diverses socits de crdit (de financement), les trusts et socits d'investissement, les associations de prt et d'aasurance sociale, les fonds de pensions privs, les banques d'pargne, etc.

Les banques de nos jours sont de grandes entreprises multiples fonctions, dont le seul but est de procurer le maximum de profits. Ces banques exercent les fonctions suivantes:

1) Elles servent d'intermdiaire dans les oprations de crdit. Elles reoivent des pargnants l'argent disponible qu'elles prtent, leur tour, aux industriels et commerants.

2) Elles servent d'intermdiaire dans les rglements et paiements. Elles gardent en dpt les ressources des pargnants et autres dposants et effectuent des paiments.

3) Elles transforment l'argent disponible en capital. Elle recueillent de petites pargnes et des revenus de diffrents groupes et couches de la population qu'elles prtent aux industriels et commerants, entre les mains desquels ces ressources deviennent capital actif.

En outre, certains tablissements (les banques d'mission) ont le privilge d'mettre les billets de banques. Les grandes banques achtent les actions des groupements industriels, mettent elles-mmes des actions, c'est--dire participent l'organisation de nouvelles socits industrielles, de transports et de commerce. De ce fait, les banques sont les monopoles qui disposent d'un immense capital-argent. Elles sont au centre de l'activit conomique. Elle sont propritaires d'une partie considrable des moyens de production et des sources des matires premires.

Aprs la Deuxime Guerre mondiale a eu lieu l'apparition des crdits intergouvemementaux et des organisations bancaires et de crdit ayant une porte internationale. Au nombre des organisations de crdit internationales se rapportent: la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Dveloppement (B.I.R.D.). Elle a t cre pendant la fondation de l'O.N.U. En 1946. La somme tatalc de capitaux de cette banque dpasse quelques dizaines de milliards de dollars. La Corporation Financire Internationale (C.F.I,) est une filiale de la B.I.R.D. Plus de cent Etats font de la Corporation. L'Association Internationale de Dveloppement (A.I.D.), autre filiale de la B.I.R.D., est entirement contrle par les Etats-Unis qui disposent prs de 35% du capital de cette Association. Il existe galement la Banque Internationale de Dveloppement (B.I.D.), dont les avoirs atteignent plus de 3 milliards de dollars. Parmi les tablissements de crdit internationaux sigeant en Europe on peut mentionner l'Association Internationale des Assurances de crdit (A.I.A.C.) et la Confdration Internationale du Crdit Populaire (C.I.O.P.).

Auprs de l'Organisation des Nations Unies (O.N.U.) fonctionnent 5 organes principaux qui sont les suivants: l'Assemble gnrale, le Conseil de Scurit, le Conseil conomique et social, la Cour Internationale de justice et le Secrtariat.

L'Assemble Gnrale est la seule instance mondiale o sont examins de grands problmes internationaux (course aux armements, environnement, croissance dmographique, condition des enfants, des femmes...).

Le Conseil de'Scurit est charg du maintien de la paix et de la scurit internationales.

Le Conseil Economique et Social est charg de toutes les questions concernant la coopration internationale d'ordre conomique et social.

La Cour Internationale de Justice juge les diffrends que peuvent lui soumettre les Etats.

Le Secrtariat est dirig par le secrtaire gnral qui applique les directives des autres organes de l'O.N.U.

1. Rsumez le texte d'aprs votre plan.

2. Improvisez le dialogue entre le banquier et le dposant s'intressant aux intrts de son capital.

Loading...

 
 

Цікаве