WWW.REFERATCENTRAL.ORG.UA - Я ТУТ НАВЧАЮСЬ

... відкритий, безкоштовний архів рефератів, курсових, дипломних робіт

ГоловнаІноземна мова - Англійська, Німецька та інші → Підбірка текстів з англ. - їх переклад

Підбірка текстів з англ. - їх переклад

многих частей мира прибывают, чтобы учиться в университете. Оксфордский университет имеет колледжей 27 человека и 5 женских колледжей. Университетское семейство имеетбольше чем 9000 членов. Университет был установлен в 1249. Предполагается быть одним из самых старых uiversities в Европе.
Каждый колледж фактически автономен с собственным набором правил. Имеется центральная администрация, обеспечивая услуги типа библиотек, лабораторий, лекций и экспертизы.
Кембридж - второй самый старый университетский город в Англии. Это находится на реке Cam и берет название(имя) от этой реки. Кембридж был основан в 1284 когда первый колледж, Peterhouse, был построен. Теперь имеются 22 колледжа в Кембридже, но только 3 из них - женские колледжи.
Население Кембриджа состоит главным образом из преподавателей и студентов. Все студенты должны жить в колледже в течение их курса.
В старых временах жизнь студента была очень строга. Им не позволяли играть игры, петь, охотиться, к рыбе или даже танцевать. Они носили специальную темную одежду, которую они продолжают носить в наших днях.
Много больших людей, расположенные в Кембридже, среди них Ньютон, Байрон, Darwin. Большой Российский ученый Павлов прибыл в Кембридж, чтобы получить градус(степень) Почетного Доктора Кембриджа. Студенты представили его с собакой игрушки тогда. Теперь Кембридж известен во всем мире как большой центр науки, где много fomous ученые работали.
Framework : the desktop .
When you have Framework running or your computer , the screen becomes , your workplace or ' desktop ' . Like your real desktop , the Framework desktop is where you work with documents , letters , notes and plans Although the screen is much smaller than the average desk , you will find that working with the Framework desktop lets you work faster and with more organization . It is also more fun than you might expect . At first the desktop seem a little foreign to you . You manipulate your work on the desktop through Framework commands . Each of the words at the top of the screen is the name of a menu . You select items which are also called commands or options from the menus .
Framework menus contain commands that let you create change , point and store your work . Menus contain commands that are grouped under a logical topic . For example , most of the commands associated with how a text is printed are located in the Print Menu .
Just to the right of the menu bar is a digital clock .
Структура: рабочий стол.
Когда Вы имеете Структуру управления или ваш компьютер, экран становится вашим рабочим местом или "рабочим столом ". Подобно вашему реальному рабочему столу, рабочий стол Структуры - где Вы работаете с документами, письмами, примечаниями и планами . Хотя экран еще меньше чем средний стол, вы будете находить , что работа с рабочим столом Структуры позволяет Вам работать быстрее и с большим количеством организации. Это - также большая забава чем Вы могли бы ожидать. Сперва рабочий стол кажется немногo незнакомым Вам. Вы управляете вашей работой на рабочем столе через команды Структуры. Каждое из слов сверху экрана - название меню. Вы выбираете пункты которые также названы командами или выборами от меню.
Меню Структуры содержат команды которые позволяют Вам делать изменение, рисовать и сохранять вашу работу. Меню содержат команды которые сгруппированны под логической темой. Например, наибольшее количество команд связанных с тем как текст напечатан расположены в Меню Печати .
Только справа от меню - цифровые часы.
MAYKOP I live in the Caucasus in the town of Maykop. It is a nice small place near the river Belaya. There are a lot of fruit trees along the roads of the town. The houses are smothered in flowers and thees. In the Adygh language the word 'Maykop' means the valley of apples.
Maykop was founded in 1857. Originally it was a fortress. Now it is a town with the population of more than 160 thousands. Maykop is a well-build town with now modern houses and wide green streets.
M.Gorky a well-known Russian writer , visited our town twice.He collected Adygh fairy-tales.
The citizens of our town took an active part in the stuggle against fashists. There were some partisan detachments in the environs of Maykop
There are some monuments to the heroes , of the Great Patriotic War in our town .
In our town there are many schools , some colleges , a museum , a park of Culture and rest , a large stadium ; many factories and plants.
MAYKOP
Я живу на Кавказе в городе Maykop. Это - хорошее маленькое место около реки Belaya. Имеются много деревьев плодов по путям города. Здания задыхаются в цветах и thees. На Adygh языке слово 'Maykop' означает долину яблоков.
Maykop был основан в 1857. Первоначально это было крепость. Теперь это - город с населением больше чем 160 тысяч. Maykop - хорошо - строящийся город с теперь современными зданиями и широкими зелеными улицами.
M.Gorky известный Российский автор, посетил наш город дважды(вдвое). Он собрал Adygh сказки.
Граждане нашего города брали(принимали) активную часть в stuggle против fashists. Имелись некоторые отделения приверженца в окрестностях Maykop
Имеются некоторые памятники героям, Большой Патриотической Войны в нашем городе.
В нашем городе имеются много школ, некоторые колледжи, музей, парк Культуры и отдыха, большой стадион; много фабрик и заводы(растения).
MICROELECTRONICS AND THE PERSONAL COMPUTER
The future increase in capacity and decrease in cost of microelectronic devices will not only give rise to compact and powerful hardware but also bring changes in the way human beings and computer interact. Both adults and children are able to have as a personal prossession a computer about the size of a large notebook with the power to handle all their information-related needs.
The personal computers can be regarded as the newest example of human medium of communication. The evolution of the personal computer has followed the path similar to that of the printed book, but in 40 years rather that 600. Like the handmade book of the Middle Ages the massive computers in two decades before 1960 were coarse, expensive, available to only a few.
Just as Industrial Revolution made possible the personal book by providing inexpensive paper and mechanized printing and binding, the microelectronic revolution brought about the personal computer. Ideally the personal computer is designed in such a way that people of all ages and walks of life can model and channel its power to their own needs. Physicians are able to store and organize a large quantity of information about their patients. Composers are able to hear a composition as the are
Loading...

 
 

Цікаве